The AI-powered revolution few marketers saw coming: when answering customer questions and other "boring basics" became more valuable than traditional advertising.